Icelandic news translated into English

November 2, 2008

BT closed for the weekend

Filed under: Uncategorized — newsfrettir @ 3:18 am

Árdegi
All BT-stores (computer and electronics superstores) nationwide will be closed this weekend while there will be revisions of the operations of the company. Magnús Orri Haraldsson, manager of financial and operations of Árdagur which runs BT, says there is not a permanent change of opening hours and if things will stay the same the stores will be re-opened on Monday.

Þorsteinn Ingi Vigfússon, manager, says that there will be a staff meeting at 2pm. He did not have a comment about the subjects of the meeting until it is over.

Árdegi sold Skífan that manages music stores yesterday. The Danish Merlin chain store, which was owned by Árdagur, got moratorium last weekend and following that the stores of the company were sold.

(News article by *noname*)
Original Article in Icelandic

Please show your appreciation for the translations, please donate!

Advertisements

Leave a Comment »

No comments yet.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Blog at WordPress.com.

%d bloggers like this: